Scandalosa. Ecco com'è Heidi secondo gli editori turchi. Tanto scandaloso che si sono sentiti in dovere di censurare i mutandoni bianchi che si intravvedevano mentre la bimba correva nei prati. Non solo: hanno anche messo il velo alla nonna di Clara.
L'iniziativa è stata presa dalla casa editrice Karanfil, che ha fatto modificare le illustrazioni del libro scritto dalla svizzera Johanna Spyri, inserito fra i 100 volumi consigliati per i bambini dal Ministero della cultura locale.
L'iniziativa è stata presa dalla casa editrice Karanfil, che ha fatto modificare le illustrazioni del libro scritto dalla svizzera Johanna Spyri, inserito fra i 100 volumi consigliati per i bambini dal Ministero della cultura locale.
1 commento:
posso capire il fastidio per le mutandine di Heidi mentre corre sui prati, data la cultura turca.. ma il velo alla nonna di Clara, questo no!! E che sarebbe, o il mondo e' misilmano o e' sbagliato? Poi siamo NOI a essere intolleranti.
Posta un commento